chore(prompt): clarify git sync status with ahead/behind markers